2020年の新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) のパンデミックについての英語圏の報道記事やTwitterの投稿などから、翻訳に役立つ表現を蓄積していくことが、当Wikiの目的です。

タグ検索で固有名詞3件見つかりました。

ズーム疲れ: Zoom fatigue

*日本語 ズーム疲れ ※日本語表記ゆれあり。備考欄参照。 *英語での表現&単語の場合は品詞 Zoom fatigue ※この事態に際してできた新しい概念。「[[Web会議アプリZoom>>https://english-vocab-covid-19.memo.wiki/d/Web%b2%f1%b5%c4%a5%a2%a5%d7%a5%eaZoom%a4%f2%bb%c8%a4%a6%3a%20Zoom%2c%20zoom]]を使ってリモートワークすることに伴う疲労には、何かこう、独特のものが…

https://english-vocab-covid-19.memo.wiki/d/%a5%ba%... - 2020年05月07日更新

アビガン: Avigan

の表現&単語の場合は品詞 Avigan 固有名詞 *英語例文&出典 ... a Japanese health ministry source suggested the drug was not as effective in people with more severe symptoms. “We’ve given ''Avigan'' to 70 to 80 people, but it doesn’t seem to work that well when the virus has alre…

https://english-vocab-covid-19.memo.wiki/d/%a5%a2%... - 2020年05月06日更新

新型コロナウイルス感染症: COVID-19, Covid-19

*日本語 新型コロナウイルス感染症 *英語での表現&単語の場合は品詞 COVID-19 Covid-19 covid-19((2020年4月に入ってからの米ワシントン・ポストでこの表記がされていることに、4月28日に気づいたので追加した。https://www.washingtonpost.com/graphics/2020/investigations/coronavirus-hospitals-data/ )) ※ハイフンを必ず入れること *英語例文&出典(必要と思われる場合、可能ならば日本語の対…

https://english-vocab-covid-19.memo.wiki/d/%bf%b7%... - 2020年04月28日更新

メンバーのみ編集できます