2020年の新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) のパンデミックについての英語圏の報道記事やTwitterの投稿などから、翻訳に役立つ表現を蓄積していくことが、当Wikiの目的です。

タグ検索で名詞+of+名詞3件見つかりました。

マスクの防御効率: protective efficiency of masks

*日本語 マスクの防御効率 *英語での表現&単語の場合は品詞 protective efficiency of masks *英語例文&出典 Further detailed analysis will be required to reveal the precise relationship between the ''protective efficiency of masks'' and the components of viral droplets/aerosols. 出典は、東京大学医…

https://english-vocab-covid-19.memo.wiki/d/%a5%de%... - 2020年10月25日更新

〜に対するマスクの防御効果: effectiveness of face masks in preventing 〜

*日本語 〜に対するマスクの防御効果 *英語での表現&単語の場合は品詞 effectiveness of face masks in preventing 〜 *英語例文&出典 ''Effectiveness of Face Masks in Preventing'' Airborne Transmission of SARS-CoV-2 新型コロナウイルスの空気伝播''に対するマスクの防御効果'' 出典は、東京大学医科学研究所  日本語: https://www.ims.u-tokyo.ac.jp…

https://english-vocab-covid-19.memo.wiki/d/%a1%c1%... - 2020年10月25日更新

嗅覚(臭覚)の喪失、鼻が全然利かなくなること: the loss of sense of smell

*日本語 嗅覚(臭覚)の喪失、鼻が全然利かなくなること *英語での表現&単語の場合は品詞 the loss of sense of smell *英語例文&出典(必要と思われる場合、可能ならば日本語の対訳をつけていただけると便利かと思います) Anosmia, ''the loss of sense of smell'', and ageusia, an accompanying diminished sense of taste, have emerged as peculiar telltale …

https://english-vocab-covid-19.memo.wiki/d/%d3%cc%... - 2020年03月26日更新

メンバーのみ編集できます