2020年の新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) のパンデミックについての英語圏の報道記事やTwitterの投稿などから、翻訳に役立つ表現を蓄積していくことが、当Wikiの目的です。

日本語

大幅に上昇(増加)する

英語での表現&単語の場合は品詞

rise significantly
フレーズ、動詞+副詞

英語例文&出典

As of Sunday Brazil had officially confirmed 4,256 cases and 136 Covid-19 deaths - the majority in Rio (17) and São Paulo (98). Those numbers are expected to rise significantly in the coming days as testing increases and the virus spreads. Brazil’s health ministry has warned the hospital system could collapse by the end of April.
https://www.theguardian.com/world/live/2020/mar/30...

補足・特記事項など

rise significantlyの主語は "numbers" (rather than "cases" etc).

メンバーのみ編集できます