2020年の新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) のパンデミックについての英語圏の報道記事やTwitterの投稿などから、翻訳に役立つ表現を蓄積していくことが、当Wikiの目的です。



日本語

死亡者数、死者数
※同義語・類義語多数あり。本Wiki内でも一般辞書でも要確認。

英語での表現&単語の場合は品詞

fatalities
この意味のときは、通例、複数形で使う。

英語例文&出典

Jenny Harries, deputy chief medical officer, said fatalities were expected to increase.
https://www.theguardian.com/world/2020/mar/29/worr...



補足・特記事項など

"road fatalities" (交通事故での死者数)など、非常によく見かける日常語である。

メンバーのみ編集できます