（仮）パンデミックに関する英語表現集 - どうも調子が悪い、何か（様子が）おかしい: something is not right

日本語

どうも調子が悪い、何か（様子が）おかしい

英語での表現＆単語の場合は品詞

something is not right

英語例文＆出典

The first hint I had that ''something wasn't right'' was on a Friday. I felt more tired than normal and by the time I went to bed I was exhausted.
https://www.bbc.com/news/uk-52353275
※COVID-19から回復した人の体験記。

補足・特記事項など

特に感染関連でなくても、「何かちょっとおかしい」という意味で、どんなときにも使える表現。