(仮)パンデミックに関する英語表現集 - (新型)コロナ(ウイルス): Corona

日本語

(俗に、「新型コロナウイルス」の略で)コロナ

英語での表現&単語の場合は品詞

Corona
名詞、略語
※coronaの表記(語頭を大文字にしない)も見る。
※辞書ならばおそらく「《まれ》」と位置付けられる用法。「見なくはない」程度。

英語例文&出典

John Conway has passed due to Corona.


Tom Hanks hosting #SNLAtHome after beating corona is exactly what we need as a country right now


It is very difficult to survive & fight with corona ...


Take care of elders & children during lockdown and aware them about the preventive measures of Corona.


I'M ready to be corona warriors[sic].


India will fight with corona.


tired of Corona post

補足・特記事項など

The novel coronavirusを、単に "Corona (corona)" と呼ぶのは、少なくとも書き言葉としては報道機関や政府機関などの「正式」な英語では見ない用法だが、Twitterでは見る。「見なくはない」という頻度かもしれないが見ることは見る。

私の環境(フィルターバブル内)では、Twitterで "corona" のワードで検索すると、インドの宗教的な活動(宗教団体の慈善活動)に関するものが多く出てくるが*1、それに限らない。

また、インドなどで #corona や #Corona のハッシュタグがあることも確認できる。